Müfettişler, at sırtındaki Sınır Devriyesi ajanlarının geçen yıl Haitili göçmenlere karşı “gereksiz” güç kullandığını buldu.

ABD Sınır Devriyesi ajanları at sırtında “gereksiz” güç kullandılar ve bunu yaptıklarında ajans politikasını ihlal ettiler agresif bir şekilde dağılan Haitili göçmenler geçen Eylül ayında, bir ay süren Gümrük ve Sınır Koruması (CBP) olan Del Rio, Teksas yakınlarındaki ailelerine yiyecek ulaştırmak isteyen soruşturma bulundu.

Devam eden bir iç inceleme ve temyiz sürecine atıfta bulunarak, bu önlemlerin ne anlama geldiği hakkında konuşmayı reddeden üst düzey CBP yetkililerine göre, soruşturma sonucunda dört Sınır Devriyesi görevlisine disiplin cezaları verildiği bildirildi.

Soruşturma, CBP’nin göçmenlerin Meksika’dan malzeme almalarına ve Teksas’a geri dönmelerine izin verme politikasına rağmen, yanlış iletişimin bir Sınır Devriyesi amirini Teksas yetkililerinin göçmenlerin Rio Grande üzerinden ABD’ye girmesini durdurmasına yardımcı olmak için bir at devriye birimini yetkilendirmeye yönlendirdiği sonucuna vardı. nehir, üst düzey ajans yetkilileri gazetecilerle yaptığı görüşme sırasında söyledi.

TOPSHOT-ABD-Politika-Göç-TEXAS
At sırtındaki Birleşik Devletler Sınır Devriyesi ajanları, 19 Eylül 2021’de Teksas, Del Rio’daki Acuna Del Rio Uluslararası Köprüsü yakınlarındaki Rio Grande kıyısındaki bir kampa girmekten Haitili göçmenleri durdurmaya çalışıyor.

Getty Images aracılığıyla PAUL RATJE/AFP


CBP Disiplin Kurulu, bulgulara aşina olan yetkililere göre, at devriyesi ajanlarına Rio Grande Nehri’ndeki yardım taleplerinde Teksas yetkililerine yardım etmeye devam etmeleri talimatını veren ABD Sınır Devriyesi amiri için 7 günlük bir uzaklaştırma önerdi.

CBP yetkilileri, bazı ajanların göçmenleri uygunsuz bir şekilde tehdit ettiğini ve onları nehre geri zorlamaya çalıştığını söyledi; bu, yetkililerin göçmenleri sınır dışı etmeden veya kalmalarına izin vermeden önce işleme koymasını gerektiren ABD yasalarını ihlal edecek bir eylem. Müfettişler, göçmenlerin tehdit edici ajanlar olmadığını ve bazılarının ABD yetkilileri tarafından kendilerine güvenli geçiş garantisi vermesi gereken biletleri taşıdığını söyledi.

Soruşturma, binlerce Haitili göçmenin aniden uzak sınır bölgesine gelip ABD göçmenlik yetkililerini uluslararası bir köprünün altında derme çatma bir işleme tesisi kurmaya zorladığı Eylül ayı ortasında Del Rio’da bir avuç atlı Sınır Devriyesi ajanının davranışlarına odaklandı. . . .

O zamanki haber görüntüleri, atlı Sınır Devriyesi ajanlarının Rio Grande yakınlarında Haitili göçmenleri agresif bir şekilde güttüğünü ve kovaladığını gösteriyordu. Bazı ajanlar, at binicileri tarafından kullanılan bir tür ip olan bölünmüş dizginleri sallıyordu.

TOPSHOT-ABD-Politika-Göç-TEXAS
At sırtında bir ABD Sınır Devriyesi ajanı, Haitili göçmenlerin 19 Eylül 2021’de Teksas, Del Rio’daki Acuna Del Rio Uluslararası Köprüsü yakınlarındaki Rio Grande kıyısındaki bir kampa girmelerini engellemeye çalışırken dizginleri kullanıyor.

Getty Images aracılığıyla PAUL RATJE/AFP


“Komuta, kontrol ve iletişim eksikliği sonucunda (atlı devriye birimi) personeli, (Teksas Kamu Güvenliği Departmanı)’nın talebi üzerine (ABD Sınır Devriyesi) operasyonel hedeflerine doğrudan aykırı bir operasyon gerçekleştirmiş ve operasyonla sonuçlanmıştır. 511 sayfalık soruşturma raporunda, ABD’ye yiyecekle yeniden girmeye çalışan göçmenlere karşı gereksiz güç kullanımı” denildi.

Üst düzey ajans yetkilileri, raporun kamuoyuna açıklanmasından önce soruşturmayı tartışmak için anonimlik talep ederek, CBP soruşturmasının, bazı savunucuların ve Demokratların göçmenlerin kırbaçlandığı yönündeki iddialarıyla çelişen, atlı ajanların dizginleri ile kimseyi vurduğuna dair kanıt bulamadığını söyledi.

CBP Komiseri Chris Magnus Cuma günü düzenlediği basın toplantısında, “Kırbaçların sınır devriyesi eğitiminin veya ekipmanının bir parçası olmadığını bilmek önemlidir.” dedi. “Aynı şekilde, müfettişler Del Rio faaliyetine karışan ajanların kamçı taşımadığını belirlediler.”

Komiser, olaya karışan en az bir ajanın, atının dizginlerini “uzaklaştırma taktiği” olarak döndürdüğünü bildirdiğini kaydetti. Magnus’a göre, CBP eğitim belgelerinin gözden geçirilmesi “dizginlerin herhangi bir amaç için döndürülmesi konusunda herhangi bir özel rehberlik ortaya koymadı”.

İçinde o videolar, atlı bir ABD sınır görevlisinin, bir grup kadın ve çocukla bir araya gelen göçmen bir adama, “İşte bu yüzden ülkenizin boku, çünkü kadınlarınızı bunun için kullanıyorsunuz” dediği duyuldu. Ajan defalarca adamın yolunu engellemeye çalıştı.

CBP soruşturması, göçmene bağıran ajanın profesyonelce davranmadığını tespit etti. Müfettişler, aynı ajanın, neredeyse bir çocuğa çarpacak olan atıyla bir göçmeni kovalayarak güvensiz davrandığını söyledi.

CBP, 19 Eylül 2021’de 30 dakikalık bir süre boyunca Rio Grande yakınlarındaki birkaç atlı Sınır Devriyesi ajanının eylemlerini araştırdı. Müfettişler, olayın, Sınır Devriyesi ajanlarına soru soran Teksas Kamu Güvenliği Departmanı yetkililerinin bir talebinden kaynaklandığını söyledi. Göçmen akışını durdurmalarına yardımcı olmak için.

Talep, CBP’nin göçmenlerin serbest geçişine izin verme politikasına aykırı olsa da, bir Sınır Devriyesi amiri, eyalet yetkililerinin göçmenlerin girişini durdurmaya çalışmasına yardımcı olmak için Teksas, Carrizo Springs’ten konuşlandırılan bir atlı ajan birimine talimat verdi. Denetçi, müfettişlere, kendi amirlerinden gelen rehberlik eksikliği nedeniyle yetki verdiğini söyledi.

Talimat, atlı ajanların girişlerini durdurmaya çalışırken nehrin yakınında göçmenlerle yüzleşmelerine yol açtı; Soruşturma, göçmenlerin hiçbirinin zorla Meksika’ya geri gönderilmemesine rağmen, bulundu. Müfettişler, bir ajanın bir göçmene küfür ettiği ve bir ajanın bir göçmeni yakalayıp etrafında döndürdüğü bir başka örnek de dahil olmak üzere birkaç çatışmanın başladığını ekledi.

Çatışmalara yaklaşık 30 dakika kala, bir Sınır Devriyesi ajanı rehberlik isteyen bir telsiz çağrısı yaptı ve göçmenlerin nehirden serbestçe geçişine izin vermesi söylendi.

Del Rio’daki olayların videoları ve fotoğrafları, sığınmacıları savunanların, Demokrat milletvekillerinin ve Başkan Biden, Başkan Yardımcısı Kamala Harris ve İç Güvenlik Bakanı Alejandro Mayorkas’ın da aralarında bulunduğu üst düzey Biden yönetim yetkililerinin hızla kınamasına neden oldu. sipariş edildi ajanların davranışları hakkında bir soruşturma.

Üst düzey CBP yetkililerine göre, ajans başlangıçta olayı cezai bir mesele olarak ele aldı ve Eylül ayında Teksas’ın Batı Bölgesi için ABD Avukatlık Bürosuna havale etti. 29. Yaklaşık altı ay sonra, 11 Mart’ta savcılar suç duyurusunda bulunmayı reddettiler.

Kıdemli CBP yetkilileri, aylarca süren gecikmenin, müfettişlerin olaya doğrudan karışan ABD sınır görevlileriyle ABD avukatlık bürosunun kararını açıklamasından sonraya kadar görüşmelerini engellediğini kabul etti.

Magnus Cuma günkü basın toplantısında CBS News’e yaptığı açıklamada, soruşturmanın “uzunluğundan memnun olmadığını” söyledi. “Ve hayal kırıklığının bir kısmı, açıkçası, ABD avukatının soruşturmayla ilgili herhangi bir suçlamada bulunmayı reddetme konusundaki kararını vermesi için geçen süre. Bu, beş aydan biraz fazlaydı.”

Üst düzey CBP yetkilileri resmi bir kamu duyurusu yapmayı reddederken, paralel bir disiplin incelemesi yapmakla görevli CBP Disiplin İnceleme Kurulu Perşembe günü teklifini konuyla ilgili ABD Sınır Devriyesi ajanlarıyla paylaştı.

CBS News’e, bulgulara aşina olan yetkililer, herhangi bir işten çıkarma önerilmediğini söyledi. Dört ABD Sınır Devriyesi memurunun avukatlarına disiplin tekliflerine yanıt vermeleri ve disiplin cezalarının gerekli olmadığına inanıyorlarsa ek kanıt sunmaları için 10 gün süre tanınacak.

Temsilciler, Disiplin İnceleme Kuruluna yanıt verme şansına sahip olduklarında, sürece aşina olan yetkililere göre, CBP’den bir üst düzey yönetici hizmet yetkilisi, temsilcilerin disipline tabi tutulup tutulmayacağına veya aklanıp aklanacağına dair nihai bir karar verecek. Temsilcilerin İnceleme Kurulu’nun tekliflerine yaptığı itirazı kabul ederlerse, CBP’nin acenteleri temize çıkarması mümkündür. CBP disiplin cezalarını onaylar veya hafifletirse, temsilciler de inceleme için davalarını bağımsız bir üçüncü tarafa götürebilir.

Büyük Göç Dalgası Rio Grande'yi Teksas'a Geçti
Göçmenler bir Sınır Devriyesi otobüsünden iniyor ve 22 Eylül 2021’de Del Rio, Teksas’ta Rio Grande’yi geçtikten sonra Val Verde İnsani Koalisyonu tarafından karşılanmaya hazırlanıyorlar.

BRANDON BELL / Getty Images


CBP’nin son raporuna göre İç Soruşturmalar ve Çalışan Sorumluluğu, ajans 2020 mali yılında 4.100’den fazla disiplin cezası uyguladı. Yine de, yalnızca 86 personel görevden alındı, 120’si deneme süresine fesih edildi. 2020 mali yılında toplam 1.042 çalışana kınama cezası verilirken, 2.112 çalışana danışmanlık verildi.

CBP’nin sahip olduğu rutin olarak Disiplin cezası almadığı için ateş altına alın. bu Del Rio’ya atlı subaylara yönelik dahili soruşturmasının yavaş temposu ajansın uzun süren soruşturmasında iki partili öfke çekti.

Disiplin cezası için tavsiyeler yayınlamaya ek olarak, CBP’nin Mesleki Sorumluluk Ofisi (OPR) tarafından yapılan 511 sayfalık inceleme, gelişmiş komuta ve kontrol, at devriyesi eğitim politikalarının denetimi ve kalabalık kontrol taktikleri de dahil olmak üzere bir dizi kurum çapında reform önerdi, daha güçlü liderlik ve yönetim hesap verebilirlik önlemleri ve ajansın iletişim varlıklarının standardizasyonu.

Üst düzey CBP yetkililerine göre, müfettişlerin gerçekleri bulma görevi, olay sırasında iletişime erişim eksikliği nedeniyle engellendi. Yetkililer, kolluk kuvvetleri iletişiminin ajans tarafından kaydedilmeyen bir radyo frekansında gerçekleştiğini söyledi.

Bir röportajda, Sınır Devriyesi Şefi Raul Ortiz müfettişlere, ajanların ve göçmenlerin güvenliğini sağlamak için Carrizo Springs at devriyesini Del Rio sektörüne yerleştirdiğini söyledi. Müfettişlere göre Ortiz, o sırada yetersiz bir komuta yapısı olduğunu kabul etti ve sorumluluğu kabul etti.

Ajans yetkilileri, olaya karışan 11 sığınmacıyı temsil eden avukatlara danışıldığını söylese de, CBP’nin soruşturmasının bir parçası olarak göçmenlerle görüşülmedi.

17.000’den fazla Haitili göçmen, geçen Eylül ayında Meksika sınırında ABD gözetimine girdi ve bu uyruk için aylık bir rekor, CBP verileri göstermek. Bazı Haitililerin ABD’de kalıp sığınma aramasına izin verse de Biden yönetimi, sınıra gelen yolculardaki keskin artışa Haiti’ye büyük bir sınır dışı etme kampanyası başlatarak yanıt verdi.

Hükümet verilerine göre, sınır dışı etme operasyonu Eylül ayında başladığından bu yana ABD, 18.000’den fazla Haitili’yi sığınma taleplerini işleme koymadan sınır dışı etmek için Başlık 42 olarak bilinen bir halk sağlığı yasasını kullandı.

Genel olarak, ABD sınır yetkilileri Eylül ayından bu yana yaklaşık 80.000 Haitili işlem yaptı ve bunların bazıları yıllarca orada yaşadıktan sonra Şili ve Brezilya gibi Güney Amerika ülkelerini terk etti. Diğerleri yolculuklarına doğrudan aşırı yoksulluk, doğal afetler ve siyasi kargaşayla savaşmaya devam eden Haiti’den başladı.

Ajansın atlı devriye birimlerinin kullanımını aşamalı olarak durdurmayı düşünüp düşünmediğini araştıran Magnus, onları “Sınır Devriyesi’nin çalışmalarının çok önemli bir parçası” olarak nitelendirdi.

Zor durumdaki birine ulaşmanın tek yolunun bir atın olabileceği alanlarda, işlerini çok engebeli arazide yapmak zorundalar.”

Magnus, “kesinlikle [had] at devriyesini sürdürmek için her niyet. “Ama bence baktığımız şey, çalışmayabileceği başka alanlar var mı? At devriyesinin en uygun olmadığı yerler mi? Baktığımız alanlardan biri de kalabalık kontrolü.”

.