Mahkeme Roe’yu devirirken kürtaj kliniği aniden kapanırken kaos ve gözyaşları

Bu Teksas kliniği, Yüksek Mahkeme Roe’yu devirir değiştirmez hastaları geri çevirirken duygusal bir sahne ortaya çıktı.

Hasta savunucusu Marjorie Eisen, Cuma günü Houston Kadın Üreme Hizmetleri kliniğinde bir klinik çalışanı ile sessiz, üzücü bir an geçiriyor.
Hasta savunucusu Marjorie Eisen, Cuma günü Houston Kadın Üreme Hizmetleri kliniğinde bir klinik çalışanı ile sessiz, üzücü bir an geçiriyor. (Annie Mulligan / The Washington Post için)

HOUSTON – Telefonlar, her zaman olduğu gibi, Houston Kadın Üreme Hizmetlerinin Cuma günü sabah saat 9’da hizmete açılmasından birkaç dakika sonra çalmaya başladı – kürtaj ihtiyacı olan hastalar programda bir yer elde etmek için arıyorlardı.

Sonra, 12 dakika sonra her şey durdu. Yargıtay vardı devrilmiş karaca Wade.

“Bugün de kürtaj yapabilir miyiz?” diye sordu hasta avukat Marjorie Eisen, randevu için ayırdıkları 20 kadını düşünerek.

Birkaçı zaten bekleme odasındaydı, beklerken telefonlarını karıştırıyordu.

“Hayır,” dedi Kathy Kleinfeld, kliniğin ortak sahibi. “Yapılmıştı.”

Çarpıcı haberi ve bunun her gün hizmet ettikleri hastalar için ne anlama geleceğini hesaplayan personele bir sessizlik çöktü.

1973’ten bu yana ilk kez, Amerikalıların kürtaj için anayasal bir hakkı olmayacaktı. Sismik karar verecek milyonlarca kadının hayatını dönüştürün geleceğe yıllar. Ancak Teksas’taki bu buharlı Cuma sabahı, istenmeyen gebeliklerine bir çözüm bulduklarını düşünerek o gün bekleme odasında oturan hastalar için ani, yaşamı değiştiren bir değişiklik olarak geldi.

24 Haziran’da Yüksek Mahkeme, Roe v. Wade, kürtaj kararlarını eyaletlere bırakıyor. İşte bilmeniz gerekenler – ve bundan sonra ne olacak. (Video: Blair Guild / The Washington Post)

Devlet zaten kürtajı altı haftada yasaklamıştı, ancak kürtajın sonu Karaca dönüm noktası niteliğindeki emsalinden önce çıkarılan mevcut bir topyekün yasağı yeniden yürürlüğe sokarak, klinikteki doktorların prosedürü gerçekleştirmesini anında yasa dışı hale getirdi. Kliniğin avukatları bu yasaya mahkemede itiraz etmeyi planlarken, yapabilecekleri en fazla şey kliniğe biraz daha zaman kazandırmaktır: 30 gün içinde Teksas’ta bir tetikleme yasağı yürürlüğe girecek ve eyalet genelinde kürtaj yasaklanacak.

Roe’nun ölümü, kürtaj konusunda eyalet bazında savaşta yeni bir aşamaya işaret ediyor

Aniden, personel hastalarına ne söyleyeceğine karar vermek zorunda kaldı. O gün programdaki kadınlardan bazılarının çocuğu vardı, bazılarının yoktu. Beyaz, Siyah ve Hispanik idiler. En azından biri Houston’a gitmek için yüzlerce mil yol kat etmişti, çünkü evinin Mississippi eyaletindeki tek klinik birkaç randevu ayarlıyordu. haftalar geçti – ve hamileliğini geride bırakmak istedi.

Kleinfeld, haber vermek için kadınları birer birer bekleme odasından çıkarmaya başladı.

Konuştuğu ikinci kadın klinikten gözyaşları içinde çıktı.

2019’da Houston Kadın Üreme Hizmetlerini açtığından beri Kleinfeld, hastalarının kendilerini rahat hissedecekleri bir alan yaratmak için çok çalıştı. Bekleme odasında bir vazoda zambak tutuyor ve duvarları çeşitli pastel tonlarda motive edici posterlerle kaplıyor.

Kleinfeld’in hastalara kararı anlattığı gibi, arka planda “Huzurlu Gitar” adlı bir Spotify çalma listesi çaldı.

Bu arada, diğer hasta savunucuları telefonlara döndü: Aramaları gereken 35 tarifeli hasta vardı.

30 yıldır kürtaj bakımında çalışan Eisen, bu ana gerçekten hazırlanmamıştı. Mayıs ayında sızdırılan karar taslağının ardından bile inanmak istememişti. Karaca gerçekten düşebilir.

Eisen, diğer hasta savunucularıyla konuşurken, “Onları hangi eyaletlere göndereceğimizi bile bilmiyoruz” dedi. “Kaliforniya?”

Amerika haritasına baktı, kürtaj yasakları olan eyaletler gri gölgeli, sonra telefonu açtı. En erken randevularla başlayıp öğleden sonraya kadar devam edecekti, karar verdi: Yüz yüze geri çevirmek zorunda oldukları hasta sayısını en aza indirmek daha iyi.

Listedeki ilk hastalardan biri, hamileliğinin beş haftasında olan 25 yaşında bekar bir anne olan Victoria idi.

Mahremiyetinin korunması için yalnızca adının kullanılması şartıyla Washington Post’a konuşan Victoria, arandığında kliniğe 30 dakika uzaklıktaydı, kırmızı ışıkta durdu. Haberi duyar duymaz, ağlamayı kestiğini ve şimdi ne yapacağını anlamaya çalıştığını söyledi.

Daha sonra bir röportajda “Yapamayan birçok kadın var” dedi. “Ve şu anda yapamam.”

Victoria, kürtaj yaptıramamasına rağmen, seçenekleri hakkında konuşmak için kliniğe gelmeye karar verdi. Personel ona internetten kürtaj hapı siparişi hakkında bir dergi makalesi verdi ve prosedürün hala yasal olduğu birkaç eyaletten bahsetti.

Yeni Meksika. Colorado. Florida. Illinois.

Victoria’nın çocuk bakımını ayarlamak zorunda kalacağını söyledi ve işten fazladan izin istedi. Seyahat masraflarını karşılayabilecekti ama zar zor: Kürtajdan sonra, “maaştan maaşa” yaşayacağını söyledi.

Bu Teksaslı genç kürtaj istedi. Şimdi ikizleri var.

Victoria, hamileliğini çok erken öğrendiği için haberin özellikle acı verici olduğunu söyledi. Teksas’ın altı haftalık yasağı ne kadar kısıtlayıcı olsa da, yine de “onu yenmeyi” başardığını söyledi.

“Beş haftalığım, kalp atışı yok.” Ve yine de, “haklarım yeni alındı” dedi.

Victoria klinikten ayrıldıktan sonra, Eisen aramalarına devam etti. Bazı hastalar haberi hızla aldı ve diğer eyaletlerdeki çeşitli klinikler hakkında sakince sorular sordu. Diğerleri, karardan emin olup olmadığını sordu. Biri yalvardı.

Kadın, “Ekstra ödeyebilirim,” dedi.

Eisen, “Bu bir masraf meselesi değil,” dedi. “Bu sadece bir yasallık meselesi.”

Telefonlar, Yüksek Mahkeme’nin kararından tamamen habersiz, randevu almak için arayan yeni hastalarla sabahın büyük bir bölümünde çalmaya devam etti. Eisen ve diğerleri aynı mesajı tekrarlamaya devam ettiler: Yargıtay’dan bir kararımız var. Başka eyaletlerde kiminle kalabileceğinizi düşünün. Yıkıcı. Çok üzgünüm.

Sonunda, Kleinfeld yeni bir giden mesaj kaydetmesi gerektiğine karar verdi.

“Bugün itibariyle, 24 Haziran 2022 Cuma günü bildirdiğim için üzgünüm, karaca Wade, yasallaştırılmış kürtaj hakkı devrildi, ”dedi Kleinfeld. “Bugünden itibaren artık kürtaj hizmetleri sağlayamıyoruz.”

Durdu, sonra bir düşünce daha ekledi.

“Oy verme zamanı geldiğinde hepinizin bunu hatırlamasını umuyoruz.”

Hasta üstüne sabır gösteren Kleinfeld, onun ne kadar az yardım sunabileceği karşısında hüsrana uğradı. Teksas’ta kürtaj yasağı sonbaharda yürürlüğe girdiğinde, hastaları Oklahoma’daki bir hemşire kliniğine göndermişti. Oklahoma ilkbaharda kürtajı yasakladığında, onları New Mexico veya Colorado’daki sağlayıcılara yönlendirdi.

Şimdi, Güneydoğu ve Ortabatı’nın çoğu karanlık olurdu.

Bütün sabah, Kleinfeld bir Ms. Hem yasal hem de yasadışı olarak kürtaj hapı satın almak için çeşitli yerleri ana hatlarıyla belirten “İnsanlar Çevrimiçi Kürtaj Hapları Elde Ediyor” başlıklı dergi makalesi. Hollandalı doktor Rebecca Gomperts tarafından yönetilen ve kürtajı yasaklayan birçok eyalet de dahil olmak üzere 50 eyalete kürtaj hapları gönderen Avusturya merkezli bir kuruluşa dikkat çekerek, “Yardım Erişimi”ni sarı bir fosforlu kalemle işaretledi.

Kleinfeld gülümseyerek, insanlara internetten yasa dışı olarak kürtaj hapları sipariş etmelerini tavsiye edemediğini söyledi – ancak önerilen okumaları dağıtabilirdi.

Kapı zili çaldı ve Kleinfeld harici video kameralarına baktı.

Başka bir hasta içeri girmeyi bekliyordu.