‘Gerçekten şok oldum’: yeni TV dizisi The Staircase’in arkasındaki gerçek hikaye | ABD televizyonu

Bir kadın, bir merdivenin dibinde kanlar içinde ölmek üzere yatıyor. Roman yazarı olan kocası 911’i arıyor. Saat 2.40.

Çılgına dönen Michael Peterson, “Karım bir kaza geçirdi” diyor. “Hala nefes alıyor!”

Operatör sorar: “Nasıl bir kaza?”

Peterson yanıtlıyor: “Merdivenlerden düştü. Hala nefes alıyor! Lütfen gel! “

bu 911 aramasının dökümü 9 Aralık 2001’de Kathleen Peterson’ı kurtarmak için çok geçti. Çiftin Kuzey Carolina, Durham’daki malikanesinde öldü. Ama Michael Peterson’a yas tutmak için çok az zaman verildi.

Müfettişler, duvarların ağır bir şekilde kanla kaplı olduğunu buldular ve Kathleen’in ağır yaralanmalarının bir düşüşle uzlaştırılmasının zor olduğuna inandılar. Günler sonra, o sırada 58 yaşında olan Peterson, 48 yaşındaki karısını birinci dereceden öldürmekle suçlandı.

Mahkum edildi ve yaklaşık sekiz yıl hapis yattı, ancak müebbet hapis cezası kilit bir tanığın güvenilirliğiyle ilgili sorular arasında bozuldu. Şimdi çiftin şok edici ve anlaşılması zor hikayesi anlatılıyor. MerdivenBaşrollerini Colin Firth ve Toni Collette’in paylaştığı yeni drama dizisi.

Belki de en hevesli izleyici, Peterson’ların kapı komşusu olan ve çocukken evde oynayan Larry Pollard olacak. Michael Peterson’ın bir telekom şirketi yöneticisi olan karısını öldürmekten suçlu olduğuna asla inanmadı.

Cedar Street’teki komşu evinden 74 yaşındaki Pollard, “Hiç bir sorun görmedim” diyor. “Aslında çok renkli bir çift olduklarını düşündüm. Çok sosyal bir kadındı ve mahallede çok sevilen biriydi.

“Michael iyi yaşıyordu. İnsanlar onu mizahi olduğu için severdi. Çok uzun boylu değil ama kıvrak zekalı. Etrafta olmak eğlenceliydi. ”

Peterson, The Immortal Dragon, A Time of War ve A Bitter Peace romanları çatışmaya odaklanan bir Vietnam savaşı gazisi. Ayrıca Durham belediye başkanlığı için başarısız bir adaydı.

Peterson’lar, trajediden yaklaşık bir ay önce Pollard’ları evlerinde ziyaret ettiler. Pollard şunları hatırlıyor: “Avlumuzdan el ele yürüdüler. Birbirimize karşı herhangi bir kızgınlık görmedim. Böyle olduklarına dair hiçbir şey duymadım. Çok beğenildiler. Eğlendiren insanlardı. O zamanlar bir nevi sosyal setin gözdeleriydiler.”

Eski bir avukat ve özel savcı olan Pollard, iddia edilen cinayetin zamanlamasını mantıksız buluyor, çünkü Peterson’ın çocuklarının ziyaret etmek üzere olduğunu ve evinin gösterişli Noel süsleriyle aydınlatıldığını söylüyor.

“O gece tüm yetkililer oraya vardıklarında, sabahın ikisiydi ve herkes cesede bakıyordu. Herkes onun öldürüldüğünü varsayıyor. Duvarların her yerinde kan var. “Aman Tanrım, bir kan gölü var, dövülerek öldürülmüş olmalı.”

“Başka gerçekleri, farklı olabilecek hiçbir şeyi almıyorlardı. Herkes bunun muhtemelen onun sinirlenip onu öldüresiye dövdüğü bir aile içi kavgası olduğunu varsayıyordu. O zamanlar aile içi şiddet çok ciddi bir konuydu. Bu hızla bir aile içi şiddet vakası haline geldi.

“Öte yandan ben o kadar emin değildim. Sadece karakter dışı görünüyordu, ama bundan da öte, bu ev neden bir uçtan diğer uca, tepeden tırnağa aydınlanıyordu ve her yerde projektörler vardı? Karını öldüresiye döveceksen, insanların izlemesini istemediğini düşünürsün.”

Peterson 2003’te mahkemeye çıktı. Savunması, çiftin gece geç saatlere kadar yüzme havuzlarının yanında içki içtiklerini ve sarhoş bir Kathleen’in kendi başına içeri girip merdivenlerden düştüğünü savundu.

Caitlin Atwater, Clayton Peterson, Kathleen Peterson, Michael Peterson, Todd Peterson, Martha Ratliff ve Margaret (Ratliff) Blakemore. Fotoğraf: Netflix

Savcılık bir cinayet silahı tanımlamadı veya net bir sebep sunmadı, ancak Peterson’ı, yıllar önce Almanya’da bir merdivenin altında cesedi bulunan bir aile dostunun ölümü hakkında sorguladı. Aynı zamanda onun biseksüelliğini de hedef alarak Kathleen’in onun gizli bir hayat sürdüğünü ve onu aldattığını keşfettiğini ileri sürdü.

Savunma avukatı David Rudolf şunları hatırlıyor: “Polisin spor salonunda erkek bir sevgili aradığına dair söylentiler duymuştuk ya da onun gibi bir şey, bu yüzden ona sorduk ve bize biseksüel olduğunu ve çeşitli erkeklerle seks vakaları olduğunu söyledi. Her hafta olan bir şey değildi ama bu olmuştu.

“Benim için mesele değil, tamam, yani bir kocanın bir kadınla ilişkisi varsa, bu onu katil yapar mı? Bunu bir kadınla ya da bir erkekle yapmak arasında bir fark göremedim.

“Öte yandan, özellikle [prosecutor] Freda Siyah, onun çok önem verdiği gerçek bir ahlaki konuydu. Jürideki birçok kişi dindardı ve bence onlar için muhtemelen bu önemli bir faktördü, çok alakalı değil, ancak Michael’ı olumsuz bir ışık altında bırakması anlamında mutlaka önemliydi. ”

Peterson, karısını ölümüne dövmekten suçlu bulundu ve şartlı tahliye olmaksızın ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı. Karar Rudolf’u çok etkiledi. “Asla unutmayacağım” diyor. Kesinlikle ruh kırıcıydı. Jürinin suçlu olarak geri döndüğü inancın ötesindeydi.

“Birçok kez söylediğim gibi, herkesin parçası olduğu aynı davanın parçası olup olmadığımı sorgulamama neden oldu. Michael halkın önünde çok cesur bir yüz takındı ama bana, bekleme alanına geri döndüğünde moralinin bozulduğu söylendi. Sadece çocuklarının önünde göstermek istemedi.”

Ancak, devlet soruşturma bürosunun kan sıçraması analisti Duane Deaver’ın, davalarının 34’ünde sorun tespit eden bağımsız bir denetimin ardından 2011’de görevden alınmasının ardından karar suya düştü. Rudolf, jüri üyelerinin Deaver’ın itibarsız ifadesine dayandıklarına dair ifadelerine atıfta bulundu ve orijinal dava hakimi Orlando Hudson, yeni bir dava emri verdi.

David Rudolf ve Michael Peterson
David Rudolf ve Michael Peterson. Fotoğraf: WhatsUp / Netflix

Peterson hapishaneden serbest bırakıldı, ancak şu anda pro bono çalışan Rudolf, bunun ona ne kadar zarar verdiğini görebiliyordu. “Tek kelimeyle şok oldum. Bu sekiz yıl içinde 20 yıl veya daha fazla yaşlanmıştı. Ama alaycı mizah anlayışını her zaman korudu.

“Onu ilk ziyaret ettiğim zamanı hatırlıyorum. Kendimi berbat hissettim ve ‘Michael, biliyorsun, muhtemelen bu konuda senin kadar kötü hissediyorum’ gibi bir şey söyledim. ‘David, bu gece BMW’nle eve gidiyorsun ve ben burada olacağım. Yani benim kadar kötü hissetmiyorsun. Bu, Michael’ın duruşma boyunca yaptığı gibi darağacı mizahıyla nasıl başa çıktığını özetliyor. ”

Ancak Hudson suçlamaları düşürmeyi reddetti, bu nedenle 2017’de Peterson, savcıların karısının ölümünde onu adam öldürmekten mahkum etmek için yeterli delile sahip olduğunu kabul etmesine rağmen masumiyetini korumasını sağlayan bir savunma anlaşmasını kabul etti.

Yargıç, Peterson’ı 64 ila 86 ay hapis cezasına çarptırdı ve parmaklıklar ardında geçirdiği 89 ay için ona kredi vererek mahkemeden özgür bir adam olarak çıkmasına izin verdi.

Bu yılın başlarında bir kitap yayınlayan Rudolf, amerikan adaletsizliği, diyor ki: “Omuzlarımdan büyük bir kaya kalkmış gibiydi. Bu bir kurtuluştu. Mutluluktu. Bu muhtemelen benim için mahkemedeki en mutlu, en tatmin edici gün olurdu. Bu özel durumda gerçekten her iki uç noktayı da yaşadım. ”

Avukat, Peterson’ın kendisine yapılanlardan dolayı “acı” hissettiğini ve şu anda Durham’da bir apartman dairesinde yaşadığını ve ailesiyle vakit geçirdiğini ekliyor.

Merdiven Peterson’ların çocuklarının hayatlarını araştırıyor: Michael’ın iki oğlu Todd ve Clayton, ilk karısı, evlat edindikleri iki kızları Margaret ve Martha ve Kathleen’in kızı Caitlin.

Colin Firth.
Colin Firth. Fotoğraf: AP

Duruşmanın olağandışı kıvrımları ve dönüşleri bir belgesel dizisi için çekildi. Merdiven, bir devam dizisi Netflix’e inmeden önce büyük bir “gerçek suç” oldu. Belgesel ekibi, yeni drama dizisinde aktörler tarafından canlandırılıyor ve Vincent Vermignon, yönetmen Jean-Xavier de Lestrade’i oynuyor.

Tüm dikkatlere rağmen, Kathleen’in ölümünün bilmecesi çözülmeden kalır ve yeni teorileri davet eder. Komşu ve eski avukat Pollard, yaralarının sonucu olduğuna inanıyor bir baykuş saldırısı.

Teori, Kathleen’in bir baykuşun av sanabileceği Noel süsleri hazırladığını ileri sürüyor. Kathleen’in ellerindeki kökler tarafından çekilen saçlara ve saçındaki kanlı ince dallara ve iki tüy parçasına işaret ediyor.

Pollard şöyle diyor: “Baykuşların pençeleri keskindir. Kafatasını kaplayan ete çarpana kadar doğrudan saçın içinden geçerler. Yaralar olmaya karar verdiğim şey buydu. Eğer ölümünün nedeni buysa, o zaman Michael Peterson otomatik olarak masum bir adamdır. Sırf ne olduğunu bilmedikleri için bir denemeden geçtiler.

“Büyük jüri bir iddianame verdi ama bana kalırsa herkes tavşan peşindeydi. Orada oturuyorlardı ve ‘Oh, onun ölümünü dövdü’ diyorlar. Oh, eşcinsel bir sevgilisi var’, tüm bunlar, bu ve diğerleri. Bir sürü dedikodu vardı. Bütün bu bölüm, yargılamak için muazzam bir aceleydi. ”

Leave a Comment