Beanie Feldstein, ‘Komik Kız’ı büyütmeye çalışıyor. Neredeyse başarıyor.

Makale işlemleri yüklenirken yer tutucu

NEW YORK – “Yani, iyi mi?” sen sor. Beanie Feldstein bunu başarıyor mu?

58 yıldır Barbra Streisand’ın münhasır malı olduğu düşünülen müzikal “Funny Girl”ün ön gösterimleri başladığından beri soru haftalardır Broadway’de asılı duruyor. Ve iyi bir neden için: 1964’te sahneye çıkan ve dört yıl sonra Oscar ödüllü bir filmde ölümsüzleştirilen Streisand’ın Fanny Brice’ı, şimdiye kadar kaydedilmiş en büyüleyici müzikal tiyatro tasviri olabilir.

Feldstein’ın o meşhur ayakkabıların içine adım atması ve yönetmen Michael Mayer’in sıçrayan Broadway canlanmasının ilk resmi açılışını Pazar gecesi yaptığı August Wilson Tiyatrosu’nda sahnede şarkı söyleyip dans etmesi cesaret aldı. (Streisand’ın 80. doğum gününde, daha az değil.) İnsan cesarete hayran kalır – tanıtım numarası “Ben En Büyük Yıldızım” olan bir karakteri oynarken temel bir nitelik. Yine de, Feldstein’ın yıldız dönüşü, akkor değil, dünya çapında bir başarıdır, en iyisi müzikal komedinin komedi yönünü yürütürken ve müzik bölümünde daha az zorlayıcıdır. Minnie Fay’i daha iyi uyuyordu.Merhaba dolly!“Yıldızlı Canlanma Bette Midler.

Hiç fena değil, eklemeliyim: Ses becerileri yeterli. Yine de, baş karakteri için galvanize edici bir vitrin olarak yapılmış ustaca bir araçta, “People” ve “Don’t Rain on My Parade” gibi şarkıların hızlanmasıyla başınızı döndüren bir yolculuğa çıkmak istiyorsunuz. Bu sadece “Komik Kız”ın kurduğu beklentidir ve aynı zamanda, sevimli Feldstein’ı ne kadar hararetle desteklesek de – ve kesinlikle yaparız – bu ateşleme asla tam olarak gerçekleşmez.

Bu yüzden, belki, eğer görüşlerinizi alçaltabilirseniz, Mayer’in “Komik Kız”ını hoş bir oyalama, gösterişli setler ve kostümler ve Anne ve Baba’nın (ya da Büyükanne ve Büyükbaba) gösteri ezgileri ile müzikallerin altın çağına eğlenceli bir geri dönüş olarak bulabilirsiniz. ) stereo üzerinde her gece cued. Bu yapım, Jane Lynch’in de dahil olduğu aktörlerin katkılarıyla, Brice’ın annesi olarak tam bir zevk – Lynch’in yapamayacağı hiçbir şey olmadığı sonucuna geliyorum – ve bir step dansı dehası olarak Jared Grimes ve Brice’ın inanılmayacak kadar sadık olmasıyla başarıyor. arkadaş, Eddie.

İmkansızdan bahsetmişken, Ramin Karimloo, Brice’ın çiçek açanlarını deviren rüya teknesi Nicky Arnstein olarak hazır. Harvey Fierstein’ın Isobel Lennart’ın gösteri için yazdığı orijinal kitabının yeni revizyonlarında, Karimloo’nun yapacağı daha çok şey var, özellikle de kadifemsi baritonunu Jule Styne-Bob Merrill skorundaki eklenen şarkılara uygulayarak – 1968 filminden önemli ölçüde farklılık gösteren bir şarkı listesi. Ticarette bir poker oyuncusu olan Arnstein, burada kendi socko ikinci perde solosunu, dans eden gangsterlerin korosuyla “Guys and Dolls”dan bir dizi gibi sahnelenen yeni “Geçici Düzenleme”yi alıyor.

‘Komik Kız’ın yeni Nicky Arnstein

Yine de, kurcalamaya rağmen, Arnstein, Brice’ın 1920’lerde Florenz Ziegfeld’in (Peter Francis James, yayılan sınıf) savurganlıklarında komik bir işaretçiye yükselişine odaklanan bir sahne arkası biyo-müzikalinde ikinci kademe bir stok karakter olmaya devam ediyor. Arnstein ve Brice arasındaki fiziksel güzellik farkıyla ilgili yinelenen şakalar bana hiç bu kadar komik gelmemişti. “Doğruyu söylemek gerekirse, bu gururumu incitmişti, damat gelinden daha güzeldi” (Feldstein’ın “Sadie, Sadie”sinde) zekice yazılmış bir şarkı sözüdür, ancak temanın tekrar tekrar vurgulanması, ilişkilerinden ciddi bir araştırmayı kaçırır. Sonuç olarak, “Funny Girl”, Ellenore Scott ve tap koreografı Ayodele Casel tarafından ustaca koreografisi yapılan tüllü Ziegfeld numaraları kadar yüzeysel hissettiriyor.

Susan Hilferty tarafından giderek daha tatlı kıyafetlerle donatılan Feldstein, gergin tirodan sinir uzmanına bir yolculuk yapar. David Zinn, duvarları sokak sahnelerini, otel süitlerini ve şov kızlarıyla dolu sahneleri ortaya çıkarmak için ayrılan merkezi, yuvarlak tuğlalı bir apartman binasıyla akıllı bir set tasarımına katkıda bulunuyor. Karşılaştırmalar kesinlikle lanetlidir, ancak tüm teatral iyileştirmeler arasında Feldstein’ın performansının etkisini ölçmek için öğreticidirler. Örneğin, siz Streisand’ın Feldstein’la birlikte bir yıldız olduğuna kesin olarak inanırken, en önde gelen inancınız şudur: o inanıyor o bir yıldız. Bu, en son Fanny Brice ile arada bir fark yaratan bir ayrımdır, bu güçlü yanılsama zaman zaman izleyiciden daha fazla işbirliği çabası gerektirir.

Feldstein’ın en iyi anlarını oluşturan Follies üretim numaraları için bazı yararlı dahili elektrik devreye giriyor. Brice’ın görünüşündeki güvensizlik yüzünden sabote ettiği “His Love Makes Me Beautiful” şarkısında (yine o tema) çok kazanan bir palyaço. 2. Perde’de silahlı kuvvetleri aptalca bir Follies selamı olan “Rat-Tat-Tat-Tat”ta Feldstein üniformalı, aptal gözlükler, kalın Yidiş aksanıyla ve kemerinde bir çift simitle ortaya çıkıyor. Beceriksiz cephaneliğine işaret eden Feldstein, vuruş çizgisini mükemmel bir şekilde ortaya koyuyor. “Soğan mı, haşhaş tohumu mu?” o soruyor.

“Don’t Rain on My Parade”in -kalp atışlarını güvenilir bir şekilde yükselten o öldürücü torpido marşlarından biri olan- cüretkar soyağacı göz önüne alındığında, Feldstein’ın büyük bir görevi, seyirciyi tam anlamıyla yüksek bir notayla araya göndermektir. Kalbini söylüyor ve sadece bir kalp istenseydi, çağlar boyunca Fanny Brice olurdu.

Komik kız, müziği Jule Styne’e, sözleri Bob Merrill’e ait. Isobel Lennart’ın orijinal kitabı; Harvey Fierstein tarafından gözden geçirilmiş kitap. Michael Mayer’in yönettiği. Koreografi, Ellenore Scott; musluk koreografisi, Ayodele Casel; setler, David Zinn; müzik yönetmenliği, Michael Rafter; kostümler, Susan Hilferty; aydınlatma, Kevin Adams; ses, Brian Ronan; orkestrasyonlar, Chris Walker. Toni DiBuono, Debra Cardona, Martin Moran ile birlikte. Yaklaşık 2 saat 50 dakika. August Wilson Tiyatrosu’nda, 245 W. 52nd St., New York. komikgirlonbroadway.com.

Leave a Comment