Beanie Feldstein Broadway’de düz düştü

Tiyatro incelemesi

Bir ara ile iki saat 50 dakika. August Wilson Tiyatrosu’nda, 245 W. 52nd St.

“Funny Girl”deki seyirciler dünyanın en şanslı insanları değil.

Pazar gecesi August Wilson Tiyatrosu’nda açılan 1964 müzikalinin Broadway’de ilk kez yeniden canlandırılması için çok ama çok uzun bir süre beklediler. Elli sekiz yıl! Ancak Fanny Brice hayranlarının nihayet gözlerini diktiği vasatlık, özellikle komik, iyi söylenmiş, iyi tasarlanmış ya da iyi yönetilmiş değil. Bu eski müzikalin geçit töreninde fena halde yeni üretim yağmurları yağar.

Beklenti ve şov dünyasının irfan yükünün bu “Kız”a pek iyi gelmediği başından belli.

Bir Broadway sahnelemesinde Fanny rolünü üstlenen son kadın elbette Barbra Streisand’dı. Bu yetenekli mühendislik, hızla süperstarlığa itildi ve 1968 film versiyonunda rol almaya devam etti. Ve biliyorsunuz, 70 milyondan fazla albüm sattı.

Şimdi bere feldsteinGeçen yıl “American Crime Story: Impeachment”ta Monica Lewinsky rolüyle başarılı olan, “People” ve “Don’t Rain On My Parade” gibi klasik şarkılar söyleyen Brooklyn çizgi roman efsanesini canlandırıyor. Kalplerimizi çalması ve komik kemiklerimizi püskürtmesi gerekiyor. Nafile.

Bilet alıcıları, hiçbir Broadway sanatçısının tüm zamanların en iyi Amerikan vokallerinden birine denk gelmesini beklemediğimizi anlayarak, bağışlayıcı bir şekilde içeri giriyorlar. Ancak Feldstein, sevilen şarkılar arasında zorlukla dolaşmaktadır. En iyi performans gösteren sayılar (“Sadie, Sadie”) yalnızca yeteneklidir; en kötüsü (“İnsanlar”) garip hayal kırıklıklarıdır. Sözlü sahnelerde şakalar, otoyoldaki bozuk bir Hummer’dan daha fazla zorlanır ve bunların pek azı kibar kıkırdaktan fazlasını kazanır. Feldstein, bunu söylediğim için üzgünüm, Broadway kalitesinde bir performans göstermiyor.

Beanie Feldstein, “Funny Girl”ün ilk Broadway uyarlamasında Fanny Brice’ı canlandırıyor.
Matthew Murphy
Barbra Streisand, 1964'te Broadway'de Fanny rolünü oynadı ve 1968 film versiyonunda rol aldı.
Barbra Streisand (ortada) 1964’te Broadway’de Fanny rolünü üstlendi ve 1968 film versiyonunda rol aldı.
Everett Koleksiyonu

Fanny’nin “Funny Girl”de saklanacak yeri yok çünkü tek kişilik bir gösteri olmadan bir topluluk parçasından olabildiğince uzak. Neredeyse hiçbir şey yapmayan sadece birkaç yardımcı karakter var. Just Jared Grimes, muhteşem step dansıyla Fanny’ye hasret olan bir dost olan Eddie olarak yüzümüzü güldürüyor. Gerçekten de, müzikal tamamen Fanny ve dolayısıyla tamamen Beanie ile ilgili.

Müziği Jule Styne’ye, sözleri Bob Merrill’e ve Isobel Lennart’a ait bir kitaptan oluşan biyografik şov, Fanny’nin dırdırcı bir annesi (Jane Lynch, yeterli) olan yetenekli, yeterince takdir edilmeyen bir Brooklyn hayalperestinden Ziegfeld Follies’de oynamaya nasıl geçtiğini anlatıyor ve sonra uluslararası üne. Ayrıca sağduyulu bir içici ve kumar bağımlısı olan Nick Arnstein’a (Ramin Karimloo) aşık olur.

Fanny, gelecekteki sevgilisi Nick Arnstein (Ramin Karimloo) ile ilk tanıştığında dili tutulmuştur.
Fanny’nin (Beanie Feldstein) müstakbel aşık olduğu Nick Arnstein (Ramin Karimloo) ile ilk tanıştığında dili tutulmuştur.
Matthew Murphy

Karimloo kullanışlı bir aktör ama muhteşem bir şarkıcı. “İnsanlar”ın kısa bir tekrarını mırıldanmaya başladığında, sessizce her şeyi yapması için ona yalvarırız.

Müzikalin karanlık tarafı onu her zaman daha az dramatik ve çekici bir “Bir Yıldız Doğuyor”a dönüştürmüştür. İkinci perde – senaryo Harvey Fierstein tarafından revize edildi – gergin bir evlilik ve Nick’in suçluluğa kayması hakkında iç karartıcı bir hece. Styne’ın ünlü müziği ve çok daha keyifli olan filmi, Broadway meraklılarını “Funny Girl”ün gerçekte olduğundan daha iyi olduğuna ikna etti.

Bununla birlikte, canlanma, yönetmen Michael Mayer’in dönüştürdüğü olaysız gezintiden çok daha iyi olabilirdi. Yüksek şakalar, romantizm, kalp kırıklığı, Brooklyn, Broadway ve Monte Carlo, hepsi tatsız bir yapışkan maddede sıvılaştırılır. Bulunacak herhangi bir varyasyon yok. Göstericiler gösteriyi durdurmaz. Fanny ve Nick kağıt üzerinde büyüyorlar, ancak en önemli yerde düz duruyorlar – sahnede yaşıyorlar.

Eddie (Jared Grimes) ve Mrs.  Brice (Jane Lynch), müzikalin birkaç yardımcı karakterinden bazıları.
Eddie (Jared Grimes) ve Mrs. Brice (Jane Lynch), müzikalin birkaç yardımcı karakterinden bazıları.
Matthew Murphy

Oyuncuların çabaları -Feldstein’ın kredisine göre, çok sıkı çalışıyor- David Zinn’in seti tarafından daha da geri alındı: kırmızı kadife perdeleri, giyinme odasını ya da görkemli bir perdeyi ortaya çıkarmak için tekrar tekrar açılıp kapanan tuğla kaplı bir Pringles kutusu. ev. Kupon meselesi. Şov dünyasının cazibesi hiçbir zaman göz kamaştırıcı hayata getirilmez ve kırmızı tuğlalara ve kirli aynalara bakarak çok fazla zaman harcarız.

Yukarıdan aşağıya, bu “Komik Kız”ın farklı insanlara ihtiyacı vardı.

.

Leave a Comment